CCl₄ (l) + 4 HF (aq) → CF₄ (g) + 4 HCl (aq)

反应物:

• CCl₄ – Carbon tetrachloride , Tetrachloromethane
  • 其他名称: 四氯化碳 , 四氯甲烷、氯烷、海龍104
  • 外观: 无色液体
• HF – Hydrogen fluoride , Hydrofluoric acid
  • 其他名称: 氟化氢 , 氢氟酸
  • 外观: 无色气体 ; 无色溶液

产物:

• CF₄ – Tetrafluoromethane , Carbon tetrafluoride , 四氟化碳
  • 其他名称: 全氟化碳、四氟甲烷、CFC 14、海龍14 , 海龍14 , 全氟化碳
  • 外观: 無色無味氣體
• HCl – Hydrogen chloride , 系统命名法：Chlorane
  • 其他名称: 氯化氢 , 盐酸 , 盐酸、氫氯酸 , 氢氯酸
  • 外观: 无色吸湿性气体 ; 无色至淡黄色清澈液体