2 H₃BO₃ + 3 PCl₅ → 3 POCl₃ + 6 HCl + B₂O₃

Reagentes:

• H₃BO₃ – Boric acid , Trihydroxidoboron
  • Outros nomes: Ácido bórico , Ácido ortobórico , Sassolite ... mostrar maisOptibor , Borofax , Ortoborato de hidrogênio mostrar menos
  • Aparência: Sólido branco cristalino
• PCl₅ – Phosphorus(V) chloride
  • Outros nomes: Pentacloreto de fósforo
  • Aparência: Cristais incolores

Produtos:

• POCl₃ – Phosphoryl chloride , Phosphorus trichloride oxide
  • Outros nomes: Cloreto de fosforila , Oxicloreto de fósforo , Tricloreto fosfórico , Cloreto de fosforilo
  • Aparência: Líquido claro incolor, produz fumos em ar úmido
• HCl – Ácido clorídrico
  • Outros nomes: Á , Cido muriático , Cloreto de hidrogénio
  • Aparência: Incolor, líquido transparente, fumegante se concentrado
• B₂O₃
  • Nomes: Trióxido de boro , Óxido bórico , Anidrido bórico ... mostrar maisSesquióxido de boro , Óxido de boro mostrar menos
  • Aparência: Sólido, cristalino