Au + HNO₃ + 4 NaCl → HAuCl₄ + NO + 2 Na₂O

这是氧化还原反应:

Au⁰ - 3 e^- → Au^III (氧化)

N^V + 3 e^- → N^II (还原)

Au 是还原剂, HNO₃ 是氧化剂.

反应物:

Au
- 名称: 金 , Au
HNO₃ – Nitric acid
- 其他名称: 硝酸 , 硝镪水 , 发烟硝酸 稀硝酸 , 氮酸 , 浓硝酸
- 外观: 无色清澈液体
NaCl – Sodium chloride
- 其他名称: 氯化钠 , 食盐、石盐、盐、食用盐
- 外观: 白色或无色晶体或粉末

产物:

HAuCl₄
- 名称: 氯金酸 , 四氯合金酸
- 外观: 金黃色晶體 | 潮解
NO – Nitric oxide
- 其他名称: 一氧化氮 , 氧化氮（Ⅱ） , 氧化氮(II) , 氧化氮（II）
- 外观: 无色气体
Na₂O – Sodium oxide
- 其他名称: 氧化钠 , Na2O
- 外观: 白色固体