3 HgS (s) + 2 HNO3 (aq) + 6 HCl (aq) → 3 HgCl2 (aq) + 3 S (s) + 2 NO (g) + 4 H2O (l)
Это окислительно-восстановительная (редокс) реакция:
3 S-II - 6 e- → 3 S0 (окисление)
2 NV + 6 e- → 2 NII (восстановле́ние)
HgS является восстановителем, HNO3 является окислителем.