7 H₂O + 4 HNO₃ + 3 P₂O₃ → 4 NO + 6 H₃PO₄

Esta é uma reação de oxidação-redução (redox):

P₂O₃ é um agente redutor, HNO₃ é um agente oxidante.

Reagentes:

• H₂O – Água
  • Outros nomes: Água (H2O) , Água comum , Água leve ... mostrar maisHidrato , Hidróxido de hidrogénio , Hidróxido de hidrogênio , Hidróxido de hidrónio , Hidróxido de hidrônio , Μ-Óxido de diidrogénio , Μ-Óxido de diidrogênio , Monóxido de diidrogénio , Monóxido de diidrogênio , Oxidano , Óxido de diidrogénio , Óxido de diidrogênio , Óxido de hidrogénio , Óxido de hidrogênio , Protóxido de hidrogénio , Protóxido de hidrogênio mostrar menos
  • Aparência: Líquido transparente, quase | incolor com um leve tom de | azul
• HNO₃ – Ácido nitrico
  • Outros nomes: Ácido nítrico , Acido nitrico , HNO3 , Síntese do ácido nítrico
  • Aparência: Líquido de incolor a amarelo
• P₂O₃
  • Nomes: Phosphorus trioxide , Phosphorus(III) oxide , Phosphorus sesquioxide ... mostrar maisPhosphorous oxide , Phosphorous anhydride mostrar menos
  • Aparência: Colourless monoclinic crystals or liquid

Produtos:

• NO
  • Nomes: Óxido nítrico , Monóxido de nitrogênio , Monóxido de azoto ... mostrar maisÓxido de azoto , Óxido de nitrogênio , Oxido nitrico mostrar menos
  • Aparência: Gás incolor | paramagnético
• H₃PO₄ – Ácido Ortofósforico
  • Outros nomes: Ácido fósforico , Ácido fosfórico , H3po4 , E338
  • Aparência: Sólido branco ou líquido viscoso(>42 °C)