Na₂B₄O₇ (aq) + 2 HCl (aq) + 5 H₂O (l) → 4 H₃BO₃ (aq) + 2 NaCl (aq)

Reagenti:

Na₂B₄O₇ – Tetraborato di disodio , Tetraborato di disodio decaidrato
- Altri nomi: Borace , Tetraborato di sodio , Sodio biborato
- Apparenza: Solido cristallino bianco ; Cristalli incolore tendenti al bianco igroscopici o polvere . diventa opaco per esposizione a aria
HCl – Cloruro di idrogeno
- Altri nomi: Acido cloridrico , Cloruro di idrogeno anidro , Acido cloridrico, anidro
- Apparenza: Gas incolore ; Gas incolore compresso liquefatto con odore pungente
H₂O

Prodotti:

H₃BO₃
- Nomi: Acido borico , Acido triossoborico , Acido ortoborico
- Apparenza: Cristalli inodore incolore o polvere bianca
NaCl
- Nomi: Cloruro di sodio , Sale da cucina , NaCl , Sale

Na2B4O7 (aq) + 2 HCl (aq) + 5 H2O (l) → 4 H3BO3 (aq) + 2 NaCl (aq)