3 P₂O₃ + 2 HClO₃ + 9 H₂O → 6 H₃PO₄ + 2 HCl

Questa è una reazione di ossidoriduzione (redox):

P₂O₃ è un agente riducente, HClO₃ è un agente ossidante.

Reagenti:

• P₂O₃ – Triossido di difosforo
  • Altri nomi: Anidride fosforosa , Ossido di fosforo (III) (secondo stock) / , Anidride fosforosa (secondo nomenclatura tradizionale)
  • Apparenza: Solido bianco
• HClO₃
  • Nomi: Acido clorico
• H₂O

Prodotti:

• H₃PO₄
  • Nomi: Acido fosforico , Acido tetraossofosforico(V) , Acido ortofosforico , H3PO4
  • Apparenza: Cristalli igroscopici incolori
• HCl – Cloruro di idrogeno
  • Altri nomi: Acido cloridrico , Cloruro di idrogeno anidro , Acido cloridrico, anidro
  • Apparenza: Gas incolore ; Gas incolore compresso liquefatto con odore pungente