Au + 4 NaNO₃ + 4 HCl → HAuCl₄ + 2 Na₂O + 3 HNO₃ + NO

Questa è una reazione di ossidoriduzione (redox):

Au⁰ - 3 e^- → Au^III (ossidazione)

N^V + 3 e^- → N^II (riduzione)

Au è un agente riducente, NaNO₃ è un agente ossidante.

Reagenti:

Au
- Nomi: Oro , Au
NaNO₃
- Nomi: Nitrato di sodio , Nitrato del Cile , NaNO3 , "Chile saltpeter"
- Apparenza: Cristalli incolori igroscopici
HCl – Cloruro di idrogeno
- Altri nomi: Acido cloridrico , Cloruro di idrogeno anidro , Acido cloridrico, anidro
- Apparenza: Gas incolore ; Gas incolore compresso liquefatto con odore pungente

Prodotti:

HAuCl₄
- Nomi: Acido cloroaurico , HAuCl4
Na₂O
- Nomi: Ossido di sodio , Na2O , Monossido di sodio Ossido disodico , Monossido disodico
- Apparenza: O polvere bianca grumi
HNO₃
- Nomi: Acido nitrico , Idrossido di diossiazoto , Acido triossonitrico(V) HNO3 , Acido nitrico concentrato (70%)
- Apparenza: Liquido incolore tendente al giallo con odore pungente
NO
- Nomi: Monossido di azoto , Ossido nitrico , Monossido d'azoto
- Apparenza: Gas incolore compresso

Au + 4 NaNO3 + 4 HCl → HAuCl4 + 2 Na2O + 3 HNO3 + NO