B₂O₃ + 3 CaF₂ + 3 H₂SO₄ → 2 BF₃ + 3 CaSO₄ + 3 H₂O

Reactivos:

B₂O₃ – Trióxido de diboro , Óxido bórico
- Otros nombres: Óxido de boro , Anhidrído bórico , Trioxido de boro
- Apariencia: Sólido incoloro y cristalino. ; Gránulos o polvo blanco higroscópico
CaF₂ – Fluoruro de calcio
- Otros nombres: Difluoruro de calcio
- Apariencia: Cristalino blanco (los cristales pequeños son transparentes) ; Cristales incoloros o polvo blanco higroscópico
H₂SO₄ – Ácido tetraoxosulfúrico (VI)
- Otros nombres: Ácido sulfúrico , Tetraoxosulfato (VI) de hidrógeno , Aceite de vitriolo
- Apariencia: Líquido aceitoso incoloro ; Líquido inodoro incoloro aceitoso higroscópico

Productos:

BF₃ – Trifluoroborano, triflúorboro
- Otros nombres: Trifluoruro de boro , Trifluoroborano
- Apariencia: Gas incoloro ; Gas incoloro comprimido de olor acre. forma humo blanco en aire húmedo
CaSO₄
- Nombres: Sulfato de calcio , Yeso , Sulfato de calcio (anhidro) , Sal de calcio del ácido sulfúrico (1:1)
- Apariencia: Blanco sólido ; Polvo cristalino o de color blanco higroscópico
H₂O – Oxidano
- Otros nombres: Agua (H2O) , Hidróxido de hidrógeno , Protóxido de hidrógeno
- Apariencia: Incoloro

B2O3 + 3 CaF2 + 3 H2SO4 → 2 BF3 + 3 CaSO4 + 3 H2O