3 HClO₄ (l) + 8 NO (g) + 4 H₂O (l) → 8 HNO₃ (aq) + 3 HCl (aq)

Toto je oxidačně-redukční (redox) reakce:

3 Cl^VII + 24 e^- → 3 Cl^-I (redukce)

8 N^II - 24 e^- → 8 N^V (oxidace)

HClO₄ je oxidační činidlo, NO je redukční činidlo.

Reaktanty:

HClO₄ – Kyselina chloristá
- Další názvy: HClO4
- Vzhled: Bezbarvá kapalina
NO – Oxid dusnatý
- Další názvy: Kysličník dusnatý
- Vzhled: Bezbarvý plyn
H₂O – Oxidan
- Další názvy: Voda (oxidan) , Voda

Produkty:

HNO₃ – Kyselina dusičná
- Další názvy: Aqua fortis (silná voda) , Šalvostr , Lučavka HNO3 , Aqua fortis , Silná voda
- Vzhled: Bezbarvá kapalina (čistá zbarvena do žluta)
HCl – Kyselina chlorovodíková , Chloran
- Další názvy: Chlorovodík , Kyselina solná
- Vzhled: Bezbarvá kapalina, technická je nažloutlá ; Bezbarvý plyn

3 HClO4 (l) + 8 NO (g) + 4 H2O (l) → 8 HNO3 (aq) + 3 HCl (aq)